Morsomme maskerNoen bøker er morsommere å oversette enn andre. Da jeg fikk oppdraget med å oversette denne boken fra svensk, fikk jeg først bare ren tekst. Det var da bildene kom at jeg virkelig begynte å kose meg med oppdraget. Boken inneholder herlige strikke- og heklearbeider og passer godt til deg som liker å lage noe annet enn gensere, jakker, votter og sokker. Forfatterne Helene S. Lundberg og Boel Nilsson har laget forskjellige prosjekter med humor og nytteverdi i skjønn forening. Hva med en knaggrekke heklet som et grisehode? Eller en “trekkhund” til ha foran døren? Du kan bestille boken hos Cappelen Damm. Det er Helene S. Lundberg som har tatt alle bildene i boken.